Godzil (./7062) :
Ou utilise DOSBOX avec un outil qui va bien, ou n'importe quel émulateur OPL3 
Justement, celui que j'ai n'est pas terrible :
Pour une fois que j'en ai quelque chose à braire des nuances et des accentuations, l'ému OPL3 les ignore superbement #mad2#