Pourquoi créer une telle cartouche ?