Olivier,
Pour le problème de détection de langue avec PH Weather, ERP, Map ..., il semble que ce soit à voir du côté de l'AES.
Voici sa réponse et le sujet :
http://www.atari-forum.com/viewtopic.php?f=27&t=26047&sid=a974556df234fdbe152bce9d074a83a5Re: PHweather-ERP-MAP language issue
Postby wongck » Wed Feb 05, 2014 3:41 pm
LOL I already have the old MyAES v092 setup and running.
Yes, AES return German on MyAES but returns English on Xaaes. Nvram keyboard and language are both USA.
Not sure why it is doing so, and there is nothing I can do about it as it is AES function that returns the language used.
Olivier, please take a look at appl_getinfo().