(c'est le genre de code à commiter en douce le dernier jour, depuis le PC d'un collègue )