flanker (./1818) :
Ah, si, il suffit de mettre un display: inline-block sur les cellules. Bien sûr, sauf que ça rajoute des espaces entre les lignes

Bizarre, je viens d'essayer, je n'ai pas d'espace en plus perso.