vince (./1900) :
Les trains de banlieue et les trains grande ligne ne sont pas sur le même réseau. Ne sont pas gérés de la même manière, ni par les mêmes organismes.

https://nominatim.openstreetmap.org/search.php?q=Mödling
C'est en pleine banlieue de Vienne, et une des lignes de banlieue les plus importantes (voire la plus importante) passe par là. Les trains grande ligne (entre Vienne et Graz ou Klagenfurt) passent aussi par là, c'est le même réseau (d'ailleurs géré entièrement par l'ÖBB Infrastruktur AG, même pour les lignes (ou transports de marchandises) opérées par des privés).