./2517 : bon, j'ai trouvé pourquoi la version recompilée faisait pas la même chose que la version binaire... le souci venait pas du code principal, mais d'une lib externe qu'il fallait choper dans une branche patchée au lieu de la branche "master"... bien sûr c'était pas documenté, et comme la lib est pas dans le même repo que le code principal, le hash indiquant la révision de ce dernier n'aide en rien...