Mmmm ?
Ma théorie, c'est qu'il a en effet mis à jour sa copie locale, et seulement ensuite repris sa sauvegarde manuelle.