Pen^2 (./3848) :
Je veux dire, les gens qui se trouvent juste vaguement trop minces ont-ils besoin d'être médicalisés ?

Non, bien sûr que non, la médicalisation (et encore, au final aller faire du sport pour se muscler c'est bas niveau médicalisation) ne doit arriver que si la situation est problématique pour la personne. D'ailleurs, c'est pareil pour les personnes en surpoids.

Pen^2 (./3848) :
J'aurais dû plutôt demander "diagnostiqué par qui" ?

En règle générale, c'est le généraliste qui pose un premier diagnostic au retour des exams de base (fer/magnésium, éventuellement culture des selles s'il y a un trouble à ce niveau) et qui propose le sport comme solution à tester (des quatre personnes que je connais, hors Brunni, pour deux d'entre elles ça n'est pas allé plus loin que ça ; pour deux autres, il y a eu en plus au moins un (voire deux) spécialiste, généralement un endocrino et un diététicien DE).