J'ai souvenir qu'il y avait un jeu qui faisait de la synthèse vocale: Paqa. Je commence à comprendre comment ça marche: on enregistre chaque syllabe de japonais (ka, ku, ke, ko, ki, ma, mu, me, mo, mi, etc.) et après pour former des phrases il suffit d'aller piocher les syllabes correspondantes et ainsi on peut faire dire à peu près ce qu'on veut à la PocketStation. "ko-n-ni-chi-wa-o-ge-n-ki-de-su-ka"
En tous cas, côté puissance, il est clair que la PocketStation explose le VMU.