alors si tu as un cable RS232-TTL <> USB c'est ce qu'il te faut normalement, je ne crois pas qu'il y ai de max232 en interne, si tu as une Pi, tu as peut etre deja un tel cable.

Conseil, si tu as un multimetre, essaye de regarder la tension entre les broches, si c'est du "ttl" et non du vrai RS232 la tension ne devriat pas dépasser 5V, si il y a du -12 ou autre, la il faut un cable direct vers un port série.

Je vais regarder rapidement ce qu'il y a sur ton modele