Problème résolu: un fichier corrompu (mais lequel?). J'ai recopié une sauvegarde du programme et tout baigne.