et leonardo di carpaccio qui faisait la figure de proue