c'est quoi cette histoire HPMAN ? on fait des outils orienté ?