Ca vient initialement d'une habitude historique du C (iso646.h), à une époque où il existait des claviers qui ne permettaient pas de taper ces symboles. Aujourd'hui ça n'a plus d'intérêt, mais compatibilité ascendante tout ça...