Zerosquare (./2958) :
Sous Windows ça colle le presse-papiers (il n'y a pas de concept de sélection primaire).

C'est pour cette raison que c'est complètement stupide de coller le presse papiers avec le clic du milieu sous Windows. D'autant que longtemps Windows ne permettait pas de scroller dans les fenêtres inactives (et de plus a un comportement "click through" -- s'il bouffe ou pas le clic qui sert à activer la fenêtre -- assez incohérent) donc souvent on les activait d'un clic du milieu pour pouvoir scroller dedans.