Je suppose que la voiture toute neuve correspond au pilote libre Gallium et la vieille voiture bricolée au pilote du fabriquant pour Windows, généralement basé sur du très vieux code bricolé.