Finalement le boitier n'est pas vissé, mais clipsé.

Ci dessus la photo du boitier, et une autre photo de la planche de bord en place, avec les CLIP de fixations du boitier qui ressortent entourés en rouge.

Un ami plus perspicace que moi m'a fait remarquer que ça a peut être un rapport avec le compte tour (diesel).