Quand on parle de croiser les brins, en fait tu prends 2 dominos et tu relies le fil noir qui vient de l'alim, au fil rouge qui va au connecteur, idem avec les deux autres. Il n'est pas simple d'ouvrir ce genre d'alimentation en général: vis à tête non standard, ou impossibilité d'ouvrir car monobloc.

Alim -----> fil rouge --->Domino<----- fil noir <------ connecteur
Alim -----> fil noir ---->Domino<-----fil rouge <----- connecteur