Aïe :/

Sinon, tu as vu ça ?
http://renovation-3do.narod.ru/USB-GDROM_Controller.htm
Un émulateur CD sur Dreamcast et 3DO. Peut-être qu'il y a des infos à pêcher... (mais j'ai l'impression que c'est de l'IDE ou quelque chose de similaire, donc pas forcément pertinent pour la NeoGeo CD)