C'est aussi ce que j'ai pensé, il aurait été plus simple de bloquer par un "Serveur inaccessible dans votre région" ou une absence de pokémons dans le secteur concerné.