Bon, comme tu m'as mis un vent sur IRC

22:04 <@Zeph> Folco, pour tes erreurs d'edit inline, le chargement est très long (i.e. il finit quand même au bout d'un moment), ou bien l'icone loading reste indéfiniment ?
Je viens de corriger un problème qui pouvait provoquer un loading sans fin en cas d'erreur lors de l'edit inline. Ça devrait afficher un message plus explicite maintenant, mais peut-être que ça n'a rien à voir et qu'il s'agit bien d'un ralentissement.