Olivier, pour moi le bureau devrait etre apparent sur chaque écran qu'on puisse parcourir l'arborescence des disques et lancer ce que l'on veut.
Ensuite pour ce qui est de la barre des taches ca serait génial (et peut etre plus simple) que ca n'affiche que les programmes actifs sur le bureau visualisé.

Sinon c'est un peu compliqué, dans le cas où la barre affiche tout ce qui est lancé : il faudrait alors qu'en cliquant sur un programme dont la fenetre se trouve ouverte sur un autre bureau un basculement soit opéré vers ce bureau. Comme cela se passe sur Mac.