(Mon exemple n'était pas pour les agressions verbales... n'avez-vous pas vu les parenthèses et les deux sauts de ligne ?!)

Je comprends bien ton argument very. Sauf que quand quelqu'un commence à siffle ou manifester de façon directe son attirance :
- Il ne sait pas a priori si la destinataire en a envie ou pas
- Il ne sait pas s'il est ou non la première personne à faire ça à la destinataire
- Si la personne ne répond pas positivement, alors ce n'est pas la peine de continuer (ce que beaucoup n'ont manifestement pas compris)
- Il y a quand-même des façons beaucoup moins intrusives de marquer son admiration. Un sourire, par exemple (et je ne parle pas d'un sourire appuyé avec un regard qui fixe la personne comme s'il s'agissait d'une proie).