( pour le Japon il me venait en tête des news comme celle-là : http://www.parismatch.com/Actu/Insolite/30-ans-toujours-puceau-778630 qui semble indiquer que tout le monde n'est pas si dégourdi et entreprenant là-bas... )

Brunni > on doit mal se comprendre. Tu comparais deux société sur les rapports hommes-femmes. Je faisais pareil. Tu expliques noir sur blanc qu'un endroit est arriéré tandis que dans l'autre les gens sont "mieux éduqués", le tout basé sur tes préférences en matière de drague. Je compare des statistiques factuelles.
Après, quand un mec se suicide, à mon avis il est probablement "malade", ou, du moins, pas très bien dans sa peau (esprit sain dans un corps sain etc.), et probablement pas très heureux. Que dire d'une société qui fait pareil ? c'est-à-dire qui ne fait plus d'enfants ? On a du mal à penser que tout va bien dans le meilleur des mondes, ouais. Notamment dans le rapport h-f, le couple, la famille, bases de la société.*

Enfin bref pour revenir sur ton conseil je n'ai rien contre ^^ et en fait tout dépend d'être entreprennent en quoi, pourquoi, dans quel but, etc. Le fait d'être actif plutôt que passif est plutôt bien, mais ce n'est pas non plus un nirvana ou un but ultime en soi (au bout d'un moment on arrive dans les conneries américaines d'auto-amélioration self made man la construction du soi et blabalabla ), c'est une modalité qui convient plus ou moins bien selon les tempéraments.



* : je ne sous-entend pas du tout par là que la société occidentale ou française actuelle va bien, est un modèle, etc. C'est juste que le Japon me semble, sur certains points, en avance -- en mauvais -- sur nous. ( sur bien d'autres d'autres sujets ils nous serviraient bien de modèle, mais ce serait HS. )