Si la fille lui plaît, du coup il fait comment pour la contacter ?

Son adresse, il l'a eu par sa mission professionnelle
Son numéro de téléphone, il l'a eu par sa mission professionnelle
Son email orange, il l'a eu par sa mission professionnelle

Dans tous les cas, il est piégé et ne peut plus contacter la fille car ça sera interprété comme détournement d'infos pro.

Ou alors il la suit lorsqu'elle sort de chez elle pour feindre la rencontre fortuite.

Mais là c'est véritablement du stalking.