mais est ce qu'ils comprendront la reference?