si au moins le terme refletait ce qu'il est sense representer, ptet que ca lasserait moins.