Ximoon (./3445) :
Il faut s'y faire. Et quand l'un des deux noms a déjà un trait d'union ça devient compliqué...

Normalement, ce n'est pas le même trait d'union (quadratin ou semi-quadratin) qui sépare un nom composé et un nom de jeune fille - nom marital (sur les documents d'état civil, le quadratin est généralement représenté par deux tirets).