http://www.europe1.fr/international/le-canada-supprime-pere-et-mere-des-formulaires-administratifs-3605879 :
L'administration canadienne va remplacer les titres "père" et "mère" par "parent" dans les formulaires officiels, et va éviter d'utiliser les termes "monsieur" ou "madame" à moins d'y être invité par la personne.

(...)

Dans les correspondances épistolaires, le gouvernement canadien évitera désormais de débuter par "Monsieur" ou "Madame". "Il n'y aura plus de genre, on envoie la lettre au nom de la personne simplement", a indiqué Mathieu Filion. Au téléphone, le fonctionnaire fédéral commencera par "demander à la personne : 'comment souhaitez-vous que l'on vous appelle aujourd'hui' ?