(Perso, je suis surtout choqué qu'un site qui se veuille "littéraire" ait autant de tournures maladroites et de fautes de frappe et/ou de syntaxe )