C'est pas faux. Pareil en français, les nuances entre string, tanga, slip brézilien etc. sont floues (mais y a quand même moins de catégories pour les sous-vêts que pour le métal )