je me demande si ils pilotaient debout.