C'est assez normal que ça marche mal alors, et même si ça marchait tes LEDs finiraient par cramer assez vite : en branchant en direct entre 5V et la masse, tu dois être largement au-dessus du courant normal (tu peux mesurer en mode ampèremètre si tu veux en avoir le cœur net).

Si tu veux un truc qui brille vraiment fort, il te faut des LEDs haute luminosité.