envoie des copies, stout ^^