Arethius (./42) :
Parce qu'une compil Metal Gear Legacy est sorti sur PS3, qui inclut tous les metal gear (histoire principale) mais ils ont mis le metal Gear Psone pas le remake GameCube... Pour moi c'est une preuve de désaveu.

Pour le coup, l'explication qui me parait la plus plausible, c'est que c'était bien plus facile techniquement (et peut être aussi pour les droits) de faire ainsi.
La PS3 sait faire fonctionner directement les jeux PS1, ça n'a du nécessiter que des ajustements mineurs (voire peut-être aucun). Alors que pour avoir la version Gamecube, il aurait fallu faire un portage complet du jeu.