Oui, c'est un risque. Mais je ne rejetterais pas le truc juste par principe, avant d'avoir pu juger du résultat. Il y a parfois de bonnes surprises (je l'ai déjà dit, mais les Monkey Island Special Edition sont de bons exemples de ce qu'on peut améliorer sans trahir l'œuvre d'origine).