Zerosquare (./36) :
Or c'est impossible de développer une société au-delà d'un certain niveau avec ce comportement (comment tu construis, par exemple, une route si chacun ne travaille que pour son intérêt direct et immédiat ?)

Ben les mecs qui font la route sont intéressés par la rémunération supplémentaire pour se payer ceci ou cela de "luxueux" (un nouvel iphone ou des vacances au ski...)

Zerosquare (./36) :
Je pense qu'il y en aurait une part non négligeable qui se contenterait de se laisser vivre en ne travaillant que pour eux-mêmes, ou à la rigueur pour leurs proches.

Peut-être. Et aujourd'hui on a une part non-négligeable qui sont largement contre-productifs pour la société, bien que rémunérés (il suffit de penser à certains politiques, aux petits cheffaillons dans les administrations, au délinquants, etc. )
Et on arrive quand même à faire des routes, malgré cette contribution négative.