flanker (./34) :
Et par ailleurs, l'un des problèmes vient de l'exécution provisoire de la peine qui concerne normalement un risque de récidive, qui en l'occurrence est inexistant.

Eh bien pas uniquement, justement. L'exécution provisoire concerne d'ailleurs la grande majorité des cas (sans compter les gens emprisonnés avant même leur premier procès), et ici elle est motivée par "l'exceptionnelle gravité des faits" uniquement. Par ailleurs, il n'a eu que cinq ans alors qu'il encourait dix. Il a donc bénéficié d'une certaine clémence.