En fait, je ne sais pas si les écrans en vitrine fonctionnent comme la vitrophanie (mais il n'y a pas de raison) mais la règle est débile.
Si tu colles ta vitrophanie sur l'extérieur, alors la surface compte dans la surface d'affichage de ton local commercial (et donc potentiellement te fait changer de tranche en terme de taxation à la surface) alors que si tu la colles à l'intérieur (mais par définition visible des 2 cotés - juste que l'angle de visibilité sera réduit si posé sur le double vitrage intérieur), ce n'est pas le cas.