J'imagine sans crainte qu'un médicament doit recevoir l'aval des autorités compétentes pour être importé, puisque c'est nécessaire rien que pour être commercialisé.
Je me rappelle par exemple dans Say hello to Black Jack (un excellent manga docu-fiction sur la médecine au Japon) l'existence, à l'époque du moins, d'un traitement anti-cancereux secrètement connu comme inefficace (le Japon est/aurait été le seul à employer ce médicament à cette fin) qui n'a été conservé malgré les études négatives (étrangères) qu'à des fins économiques.
Ce n'est pas un secret que l'industrie pharmaceutique brasse une quantité phénoménale d'argent, et on peut repenser à de nombreux scandales qui ont traînés en longueur pour faire durer certains business.