PC 286 avec VGA et Sound Blaster. Les scrolls multiples montrent déjà un bon niveau de maîtrise, mais arriver ça à faire tourner ça + un lecteur de MOD 4 canaux sur une telle machine est assez impressionnant (d'autant plus qu'il y a visiblement de la synchro horizontale utilisée pour le scroller vertical du bas, ce qui est délicat à faire marcher sur PC en parallèle avec autre chose, parce qu'il n'y pas d'IRQ pour ça).