Cela doit être autre chose. Lorsqu'on installe un deuxième boot HD, celui-ci normalement prend la main sur le premier sans causer de problème.

As-tu tenter de rebooter avec une disquette de ICD ou HDdriver ?