Merci pour vos conseils.

@saturnin51 : Pas de soucis en ce qui me concerne car je possède le modèle 135 Mo.
@Faucon_2001 : Merci, je vais aller regarder ça. Du coup, peut-être que la solution pourrait être de formater ma cartouche Syquest en FAT sur pc et de la partitionner en 4 x 32 Mo. A essayer...