Zerosquare (./2408) :
Je n'ai jamais utilisé BitLocker, donc je ne sais pas comment c'est censé marcher, mais dans les commentaires de l'article quelqu'un dit ça :

A chaque fois que mon PC se met à jour, je peux redémarrer le coup d'après sans que bitlocker ne demande rien... C'est clairement pas au point.

et quelqu'un d'autre répond :

Parce que ça n'est pas censé vous demander la clé à chaque mise à jour.

Cette clé est demandée essentiellement lors d'un gros changement matériel.
Elle est, pour les machines qui en disposent, stockée dans le TPM pour vous éviter de devoir taper quoi que ce soit à chaque démarrage.

Ça me semble quand même très étrange, ou alors BitLocker permet des modes qui simplifient la vie au prix de la sécurité.