"Man in the middle" → Homme du milieu...
sérieux... :/

homme AU milieux