En même temps, c'est ce mécanisme qui permet à root d'exécuter les services avec des utilisateurs autres que lui, hein...