Tu viens de prouver par A + B ce que je dit. Les UNIXiens/Linuxiens trouvent ca normal.

Ca ne l'est pas.

Root local n'as pas moyen d'acceder a des partages NFS sans que le partage ne se fasse avec des droits speciaux.
Root local ne peux pas changer le mot de passe d'un compte distant.

Par contre root peux se faire passer pour un compte distant et la acceder a tous les fichiers.

Mais tout est normal oui c'est sur.