Si je vois bien sur ta photo , il semblerait que ce soit une fuite due aux joints toriques ( là où il n'y a pas de tuyaux qui arrivent ) des bouchons du répartiteur de débit ( comme le suggérait loloBX plus haut ) .
Sur ma 1.9 D , j'ai eu le même problème il y a peu . Ne voulant pas m'embêter à restaurer ( pour le moment ) le répartiteur ( voir le guide d'entretien de la BX de Réacteur ) , je l'ai changé par un autre . Je confirme comme loloBX , si tu veux un peu plus d'accès, sans le radiateur , c'est bien mieux . Et n'oublie pas aussi de changer les joints des tuyaux hydrauliques .