Oui il rejoint l'autre avant d'arriver au bocal.

Ce pdf de réacteur (Olivier) t'aidera beaucoup http://www.mirari.fr/HsJb

sur le bouchon c'est le retour de fuite du vérin de direction, normalement sans usage tant que le vérin n'a pas cette faiblesse, et il y a une mise à l'air libre.